Pytyja śni:
Młodzi kupują małe mieszkanie, urządzają się, po latach kupują większe, przeprowadzają się. Wizytuje ich stara matka, rozpalająca w żelaznej kuchni ogień. Drzwiczki piecyka są pęknięte, cegły w rozsypce, ale ogień jeszcze grzeje niezgorzej. Towarzyszy temu wiadomość, podawana przez głos:
– Świat będzie się rozwijał jeszcze do 2030 roku. Na trzy lata wcześniej, w 2027 zaczną się kłopoty, by narosnąć i uderzyć w ludzkość ogromną epidemią, która łatwo się nie skończy. Cywilizacja się z tego już nie podźwignie. Wszystko się zmieni.