Węgry i Orda

Jednozdaniowa przepowiednia Nostradamusa z Almanachu na 1562 rok (na miesiąc luty) brzmi:

„W granicach Wenecji Węgrzy będą wywoływali jakieś oblężenie Ordy.”

Warto zajrzeć choćby do Wikipedii pod hasło: Republika Wenecka, aby zrozumieć w pełni porównanie.

Miejsce wzbogacone na krucjatach, obejmujące władaniem nie tylko regiony włoskie, ale i Dalmację. Gdzie teraz możemy obserwować, jak imigranci przedzierają się przez węgierskie barykady…

Oryginalne zdanie można odczytać na podanej stronicy, a brzmi po francusku następująco:

„Aux limites de Venise, Orde, Hongrie sera faict quelque assiegement.”

Składnia łacińska, więc dosłowne tłumaczenie jest takie:

„W granicach Wenecji, Orda (lub: Ordzie), Węgry będą wywoływać jakieś oblężenie.”

Ponieważ znam dobrze inteligencję Nostradamusa w przemycaniu dodatkowych informacji, mogę powiedzieć, że w nazwie Orda, Orde, przy zastosowaniu ptasiej mowy (odwracanie lustrzane liter z brzuszkiem i ogonkiem) możemy odczytać nazwisko przywódcy Węgier, Orban.

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.